Politika, Güney Afrika’daki Göçmenlerin Yaşamlarını Yükseltmekle Tehdit Ediyor


HARARE, ZIMBABWE — Zimbabwe’de karşılaştığı ekonomik zorluklar olmasaydı, Olivia anavatanını terk etmezdi.

Botsvana gibi komşu ülkelerde çeşitli ürünlerin satılmasını gerektiren sınır ötesi ticaretle uğraştı. Bu ona fazla para kazandırmıyordu, bu yüzden zaten Güney Afrika’da yaşayan kocasına katılmaya karar verdi. Son 15 yıldır, kendisini yasal tepkilerden korumak için yalnızca ilk adını kullanmak isteyen Olivia, ailesiyle birlikte orada yaşadı ve çalıştı. Orada yaşama izni, üç çocuğunun okul masraflarını karşılayacak kadar maaşlı bir işi, bir banka hesabı ve ehliyeti var.

Ancak Güney Afrika’da yaşayan birçok Zimbabweli göçmen gibi, Olivia için gelecek belirsiz. Güney Afrika hükümetinin yaklaşık 180.000 Zimbabwe göçmeni tarafından düzenlenen Zimbabwe Muafiyet İzni’ni (ZEP) iptal edeceğini açıklamasının ardından hayatı alt üst olabilir. “Bu, hiç beklemediğim bir zamanda geldi” diyor. “Yasal bir izne sahip olmamanın getirdiği stres ve endişeyle başa çıkmaya hazır değildim.”

Durum, her iki ülke için de katı göç politikalarının istenmeyen sonuçlarını örneklemektedir. Muafiyet izniyle Güney Afrika’da yaşayan Zimbabweliler, onları ilk etapta dışarı iten aynı sorunlarla boğuşan bir ülkeye geri dönmek zorunda kalabilirler. Ancak göçmenlerin ülke ekonomisine katkıları göz önüne alındığında, Güney Afrika olası ekonomik sonuçlarla karşı karşıya.

Olivia’nın Güney Afrika’da çalışmasına izin veren Zimbabwe Muafiyet İzni, Güney Afrika Kabinesi tarafından ülkenin iltica sistemi üzerindeki baskıyı azaltmak için uygulanan bir dizi düzenlemenin parçasıydı.

Güney Afrika İçişleri Bakanı tarafından Ocak ayında yayınlanan bir basın açıklamasına göre, 2008-2009 yılları arasında, Güney Afrika bölgesinden üyelerden oluşan bölgesel bir hükümetler arası örgüt olan Güney Afrika Kalkınma Topluluğu’ndan sığınma talebinde bulunan uyrukluların sayısında istikrarlı bir artış yaşandı. Güney Afrika’da. Birçoğu Zimbabwe’dendi. Buna karşılık, Güney Afrika Kabinesi 2009 yılında sığınmacılara muafiyet tanıyan Zimbabwelerin Muafiyet Projesi’ni uygulamaya koydu.

Bu geçici bir çözümdü, ardından 2014 ve 2017 Zimbabwe Özel Muafiyet izinleri olan yenilemeler, önceki izinlere sahip olup Güney Afrika’da kalmak isteyenlere ek yıllar verdi.

Ancak Ocak ayında Güney Afrika hükümeti, düzenleme iznini artık yenilemeyeceğini açıkladı. Güney Afrika içişleri bakanı tarafından yapılan bir açıklamaya göre, karar, işlem uzatma ve muafiyetlerin yüksek maliyeti de dahil olmak üzere faktörlerin doruk noktasından kaynaklandı.

Açıklamada ayrıca, kısmen pandemi ile ilgili ekonomik artçı şoklar nedeniyle bütçe kısıtlamaları; sığınma başvurularından gelen çok sayıda temyiz başvurusunu ele alacak kaynak eksikliği; ve Güney Afrika’daki işsizlik seviyelerinde 2008’den bu yana en yüksek olan %1.8’lik artış.

Politika, Güney Afrika'daki Göçmenlerin Yaşamlarını Yükseltmekle Tehdit Ediyor

Grafikler Matt Haney, GPJ

Politika, Güney Afrika'daki Göçmenlerin Yaşamlarını Yükseltmekle Tehdit Ediyor

Grafikler Matt Haney, GPJ

Politika, Güney Afrika'daki Göçmenlerin Yaşamlarını Yükseltmekle Tehdit Ediyor

Grafikler Matt Haney, GPJ

Politika, Güney Afrika'daki Göçmenlerin Yaşamlarını Yükseltmekle Tehdit Ediyor

Duyuru, Güney Afrika’da yaşayan Zimbabwe’lere, Güney Afrika’ya göçü düzenleyen Göçmenlik Yasası kapsamında mevcut olan vize seçeneklerine başvurmak için Aralık ayındaki, daha sonra Haziran 2023’e kadar uzatılan son muafiyet izni verdi. Seçenekler arasında çalışma vizeleri veya daimi oturma izinleri bulunmaktadır.

Ancak Güney Afrika ve komşu ülkelerde yaşayan Zimbabweliler tarafından kurulan kar amacı gütmeyen bir kuruluş olan Zimbabwe Sürgünler Forumu’nun başkanı Gabriel Shumba, yazılı bir yanıtta, birçok izin sahibinin ülkedeki vize niteliklerini karşılamadığını söylüyor. kritik beceriler listesi. Güney Afrika İçişleri Bakanlığı tarafından yayınlanan bu liste, çalışma izni veya daimi oturma izni için gerekli beceri ve nitelikleri özetlemektedir.

Kenar Çizimi

Burayı oku

Shumba, kalifiye olan birkaç kişinin bile büyük olasılıkla engellerle karşılaşacağını söylüyor. Örneğin, genel çalışma vizesi başvuru sahiplerinin istihdamlarını haklı çıkarmak için çalışma departmanından alınan sertifikalara ihtiyaçları vardır, ancak bu sertifikalar nadiren onaylanır, diyor. 80’den fazla kuruluş Kasım ayında Güney Afrika İçişleri Bakanı’na bazı şartların gevşetilmesi talebinde bulunmak için mektup yazdı, ancak hiçbir şey değişmedi. Shumba, “ZEP’tekilerin çoğu bu engelleri kasıtlı olarak görüyor” diyor.

Zimbabwe’deki Güney Afrika Büyükelçiliği ve Güney Afrika İçişleri Bakanlığı yorum taleplerine yanıt vermedi.

Ev işi yapan Olivia, becerileri kritik beceriler listesinde tanınmadığı için çalışma vizesi veya daimi ikamet için başvuramaz. Seçenekleri kısıtlı. Ya belgesiz bir göçmen olarak kalacak ve sınır dışı edilme riskiyle karşı karşıya kalacak ya da isteyerek Zimbabve’ye dönecek.

Ancak Zimbabwe’ye dönmek Olivia’nın düşünmek istediği bir seçenek değil.

“İlk çocuğum kısa süre önce üniversiteye kabul edildi ve çalışma izni aldı” diyor. “İkinci çocuğum burada doğdu ve 16 yaşına girdikten sonra Güney Afrika kimlik kartı almayı bekliyor. Kocamın mülteci statüsü var. Eve ne için döneyim?”

Güney Afrika, Zimbabve ve diğer Afrika ülkelerinden gelen birçok göçmen için tercih edilen bir yer olmaya devam ediyor. Genellikle daha iyi istihdam ve eğitim olanakları sunar ve Dünya Bankası verilerine göre gayri safi yurtiçi hasılası diğer Afrika ülkelerinden daha yüksektir.

resmi genişlet

slayt gösterisini genişletPolitika, Güney Afrika'daki Göçmenlerin Yaşamlarını Yükseltmekle Tehdit Ediyor

GAMUCHIRAI MASIYIWA, GPJ ZIMBABWE

Bir yolcu, Harare’deki bir otobüs terminali olan RoadPort’ta Güney Afrika’ya giden bir otobüse biniyor.

Washington merkezli kar amacı gütmeyen ve dünya çapındaki insan hareketlerini analiz eden Migration Policy Institute’e göre, göçmenler Güney Afrika nüfusunun yaklaşık %5’ini oluşturuyor. Yetkisiz göçmenleri hesaba katmadığı için sayı daha yüksek olabilir. Zimbabweliler, ülkenin toplam göçmen nüfusunun yaklaşık %24’ünü oluşturuyor.

Zimbabve’deki bir araştırma enstitüsü olan Kitle Kamuoyu Enstitüsü’nün direktörü Eldred Vusimuzi Masunungure, Zimbabve’den Güney Afrika’ya göç dalgalarına yol açan faktörlerin çoğunun henüz çözülmediğini söylüyor. “Zimbabweliler rekor düzeyde işsizlik, enflasyon ve kriz sendromu olan bir ülkeye geri dönecekler” diyor.

Bir zamanlar Afrika’nın ekmek sepeti olarak bilinen Zimbabwe, 1980’de İngiltere’den bağımsızlığını kazandı. Ancak yirmi yıllık hükümet aşırı harcamaları, yolsuzluk, tek parti yönetimi ve 2000’li yılların başındaki tartışmalı toprak reformları da dahil olmak üzere reformların sert uygulanması, en çok ülkeye yol açtı. Bir araştırmaya göre, savaşta olmayan bir ülkede ciddi ekonomik gerileme 2019 raporu Dünya Bankası, Birleşmiş Milletler ve Afrika Kalkınma Bankası tarafından ortaklaşa yayınlanmıştır. Kıtlık Erken Uyarı Sistemleri Ağı’nın tahminlerine göre, kabaca 5 Zimbabwe’den 1’i şu anda gıda güvensizliği ile karşı karşıya.

2019 raporuna göre, ülkenin GSYİH’si 1999 ile 2008 arasında neredeyse yarı yarıya düştü ve ülke 2009’daki hiperenflasyon döneminden toparlanırken, temel mal fiyatlarının hızla artmasıyla enflasyon geri döndü.

“Zimbabweliler rekor düzeyde işsizlik, enflasyon ve kriz sendromu olan bir ülkeye geri dönecekler.”Kitle Kamuoyu Enstitüsü Müdürü

Geçimlik çiftçileri işsiz sayan Zimbabwe’deki resmi işsizlik oranı %20’dir. Ancak, ülkenin işgücünün çoğu kayıt dışı ekonomide çalışmaktadır. Bu işler, düşük ücretler ve istihdam yardımı olmaksızın istikrarsız olma eğilimindedir. Ülke zaten durgunluk ve hiperenflasyon yaşarken vuran koronavirüs pandemisi, ekonomik istikrarsızlığı yoğunlaştırdı.

Ülkenin mevcut durumu, göçmenlik yetkililerinden misilleme korkusuyla yalnızca adının kullanılmasını isteyen Eva’yı endişelendiriyor. Çalışma vizesi veya daimi ikamet için başvuru koşullarını karşılamadığı için Zimbabwe’ye dönmeyi düşünse de, çocukları okula götürdüğü Güney Afrika’da kazandığı parayı kazanamayacağından endişe ediyor. ve küçük bir catering işletmesi işletiyor. Kocası şimdiden Zimbabwe’ye dönmeye çalıştı ve deneyimi cesaret verici olmaktan başka bir şey değildi.

“Altı ay Zimbabve’de kaldı ve iş bulamayınca geri döndü” diyor.

Bu hareket aynı zamanda ortaokulun ilk yılında olan ve Zimbabwe’deki yeni okul sistemine uyum sağlamak zorunda kalacak olan kızı için de büyük bir değişim olacak. Dört çocuk annesi, “ilkokulunun büyük bir bölümünü burada Güney Afrika’da geçirdi ve eve geri dönmenin eğitimini etkileyeceğinden eminim” diyor.

Göçmenlerin ekonomisini güçlendirmede oynadıkları rol göz önüne alındığında, hareketin Güney Afrika için ekonomik sonuçları da olabilir. 1996 ve 2011 yılları arasında Güney Afrika’daki göçün etkisini değerlendiren 2018 Dünya Bankası raporu, her göçmen işçinin Güney Afrikalılar için kabaca iki iş yarattığını ortaya koydu.

resmi genişlet

slayt gösterisini genişletPolitika, Güney Afrika'daki Göçmenlerin Yaşamlarını Yükseltmekle Tehdit Ediyor

GAMUCHIRAI MASIYIWA, GPJ ZIMBABWE

Güney Afrika’ya giden bir otobüste oturan Zimbabweli bir yolcu pasaportunu elinde tutuyor.

OECD Kalkınma Merkezi ve Uluslararası Çalışma Örgütü tarafından hazırlanan 2018 ortak raporuna göre, göç ayrıca Güney Afrika’da kişi başına geliri %5’e kadar artırabilir. Çalışma aynı zamanda göçmenlerin yerli Güney Afrikalılardan daha fazla vergi ödeme eğiliminde olduğunu da ortaya koydu.

Zimbabwe Dışişleri ve Uluslararası Ticaret Bakanlığı sözcüsü Livit Mugejo, bu izinlerin askıya alınmasının Zimbabwelilerin artık Güney Afrika’da çalışmasına ve kalmasına izin verilmediği anlamına gelmediğini söyledi. Güney Afrika’nın göçmenlik yasalarına uygun olarak vize başvurusunda bulunmalarını tavsiye ediyor.

Mugejo, “ZEP’yi verme kararı alındığında, plan izin sahiplerinin daha sonra diğer ülkelerden gelen diğer göçmenler gibi Güney Afrika’nın normal vize kategorilerine göç etmesiydi” diyor. “ZEP’i yenilemeye asla devam etmek değildi.”

İzin sahiplerini Güney Afrika’nın politikasına uymaya çağırıyor. “Zimbabwe’nin, o ülkenin egemen yasalarına dayanan böyle bir karara saygı duymaktan başka seçeneği yok” diyor. “Güney Afrika’daki büyükelçiliğimiz, halkımıza doğru bilgilerin iletildiğinden emin olmak ve yanlış bilgilerden kaçınmak için Güney Afrika hükümetiyle ilişki kurmaya devam edecek.”

Ancak sürgünler forumundan Shumba, Zimbabwelilerin evlat edindikleri ülkeye yaptıkları katkıların, kalma yeteneklerinin belirlenmesinde bir anlam ifade etmesi gerektiğini söylüyor. “11 yılı aşkın akrabalık bağları, ipotek tahvilleri, poliçeler ve mülkler kurdular” diyor. Evde.




Kaynak : https://globalpressjournal.com/africa/zimbabwe/policy-threatens-upend-lives-immigrants-south-africa/

Yorum yapın

SMM Panel PDF Kitap indir